「風邪がうつる」の漢字は“移る”が正解！3つの「うつる」の違いを辞書比較でスッキリ解説

「風邪がうつる」って、漢字で書くとどうなるの？
「移る」？「感染る」？それとも「伝染る」？

実はこの「うつる」、使う場面によって意味も漢字も違うんです。
この記事では、辞書の定義をもとに、「移る」「映る」「写る」「感染る」などの使い分けをわかりやすく整理。
さらに新聞や公的文書での表記ルールもあわせて紹介します。

風邪がうつるの正しい漢字は「移る」

結論から言うと、「風邪がうつる」の正しい漢字は**「移る」**です。

たとえば、

風邪が移った／インフルエンザが移る

といった表現は自然で、辞書的にも正しい使い方です。
「移る」は「状態や気持ち、病気などが他に伝わる」という意味を持ちます。

一方で新聞や公式文書では、誤解を避けるために**ひらがなの「うつる」**を使うのが一般的です。
これは「感染る」や「伝染る」が常用漢字ではないためで、読みやすさを優先した表記です。

同じ「うつる」でも、意味や使う場面が異なります。
下の表で整理してみましょう。

漢字	意味	使われる場面	例文
移る	状態・病気・感情などが他に伝わる	風邪・熱・場所・感情など	風邪が移った／熱が移る
映る	光や影、印象などが反射・反映される	テレビ・鏡・印象など	テレビに映る／笑顔が映る
写る	物が写される・複製される	写真・コピー・影など	写真に写る／影が写る
感染る	ウイルスや菌が他に伝わる（口語的）	医学・日常会話	インフルエンザが感染った

💡 「感染る」は“感染する”の口語的な言い方で、辞書には掲載されているものの、正式な漢字表記ではありません。
新聞や公的な文章では「感染する」とひらがな＋漢字で書くのが基本です。

「映る」と「写る」は似ていますが、使い方に違いがあります。

たとえば「写真に映る」は誤用で、正しくは「写真に写る」です。
このように、意味の違いを知っておくと、正確で自然な日本語表現ができます。

「感染る」「伝染る」は、もともと辞書に載っていた正規の漢字ではなく、
音の響きを利用して作られた当て字です。

こうした表現は、創作や広告などで使われることがあります。
たとえば、漫画『伝染るんです。』（吉田戦車）では、あえて当て字を使って印象を強めています。

ただし、一般的な文章や教育現場では「感染する」「伝染する」と書く方が望ましいでしょう。

新聞・出版業界では、「風邪がうつる」「病気がうつる」といった表現はすべて平仮名表記が原則です。
これは「感染る」や「罹る」が常用漢字に含まれておらず、読みやすさを重視するためです。

たとえば『毎日新聞校閲センター』の「毎日ことばPlus」でも、
病気が感染する意味での「うつる」は平仮名で書くようにと説明されています。

そのため、ビジネス文書や公式なメールなどでは、
「風邪がうつった」と書くのがもっとも自然で誤解も少ない表記です。

「風邪にかかる」という表現もよく使いますね。
この場合の正しい漢字は**「罹る（かかる）」**です。

「罹る」は「病気や災難などにあう」という意味で、
「罹患（りかん）」「罹災（りさい）」などの熟語にも使われます。

風邪に罹る／インフルエンザに罹る

「掛かる」でも意味は通じますが、
医療的・公的な文書では「罹る」を使うのがより正確です。

主要な国語辞典では、次のように説明されています。

複数の辞書を比べても、共通して「移る」または「うつる（平仮名）」が推奨されており、
「感染る」「伝染る」はあくまで特殊な表記に留まることがわかります。

日常会話では、「風邪がうつった」「うつさないでね」といったように、
ほとんどの人がひらがなで「うつる」を使います。
これは、相手に意味が伝わりやすく、柔らかい印象を与えるためです。

一方で「移る」や「感染る」は、やや堅い・専門的な印象があります。
そのため、SNSや日常文では「うつる」、ビジネス文や論文では「移る」や「感染する」と
使い分けるのが自然です。
文脈に合わせた表記の選び方ができると、文章全体がぐっと読みやすくなります。