なぜ「1th」「2th」「3th」は間違い？正しい英語の序数「1st」「2nd」「3rd」の使い分け完全ガイド

英語で数字を書くとき、「1th」や「2th」と書いた経験はありませんか？
実はそれ、英語学習者が最もよく間違えるポイントのひとつです。

英語には「1st」「2nd」「3rd」など、**順番を表すための特別なルール（序数）**があります。
この記事では、「st」「nd」「rd」「th」の使い分け方や、間違いやすいポイントをわかりやすく解説します。

✅ 序数とは？英語の数字には「基数」と「序数」がある

まず、英語の数字には2種類あります。

種類	名称	例	意味
基数（Cardinal number）	数そのものを表す	1, 2, 3…	数量を表す（例：3個）
序数（Ordinal number）	順番を表す	1st, 2nd, 3rd…	順位・順序を表す（例：1番目）

つまり「1st」は「1番目」、「2nd」は「2番目」、「3rd」は「3番目」を意味します。

序数を作るときは、数字の語尾によって接尾辞（suffix）を変えます。

数字の語尾	接尾辞	例	読み方
1	st	1st	first
2	nd	2nd	second
3	rd	3rd	third
それ以外	th	4th, 5th, 6th…	fourth, fifth…

💡 注意：11th・12th・13thは例外！
語尾が“11・12・13”の場合は、st/nd/rdを使わず**すべて「th」**になります。
例：11th（eleventh）、12th（twelfth）、13th（thirteenth）

英語学習者が「1th」「2th」「3th」と書いてしまうのは、
「多くの数字に“-th”を付ける」という一般ルールを1〜3にも当てはめてしまうからです。

しかし、1〜3だけは特別扱い。
これは歴史的に「first」「second」「third」という独立した単語が残っているためです。

つまり：

序数は最後の数字を見て決めます。

✅ 覚え方：
「語尾の数字だけを見て判断」
→ 31（→1st）、42（→2nd）、53（→3rd）、それ以外は「th」！

英語では日付でも序数を使います。

🇺🇸 アメリカ英語： “July 4th” のように数字の後に接尾辞
🇬🇧 イギリス英語： “the 4th of July” のように “the” を使う

Q：11st は正しいですか？
→ ❌「11st」は誤り。正しくは「11th」。

Q：「2th」や「3th」は？
→ ❌どちらも誤り。正しくは「2nd」「3rd」。

Q：序数は必ず数字＋接尾辞で書く？
→ 基本文書では yes。フォーマルな文章では「first」「second」とスペルで書く場合もあります。

英語の序数は「語尾の数字」がすべて。
このルールを押さえれば、「1th」などの誤りは一瞬で防げます。
正しい表現で、英文も一気にレベルアップしますよ！